Results for accese translation from Romanian to Spanish

accese
accesos

accese citire
accesos de lectura

accese fișier: 0
accesos al archivo: 0

accese sau convulsii
convulsiones

jurnal de accese:
registro de accesos:

- reacţii adverse rare: accese
- reacciones adversas raras: convulsiones.

vaccinarea cu ambirix trebuie amânată la pacienţii cu accese de febră.
debe posponerse la vacunación con ambirix en pacientes que presenten fiebre alta repentina.

8 (conducând la apariţia ileusului paralitic şi a hipotensiunii ortostatice), accese
muy raras*: encefalopatía aguda, neuropatía autónoma (con resultado de íleo paralítico e hipotensión ortostática), convulsiones

boala afectează căile aeriene determinând accese severe de tuse care pot afecta respiraţia normală.
la enfermedad afecta a las vías respiratorias causando ataques graves de tos que pueden interferir con la respiración normal.

utilizarea preventivă de effentora pentru accese de durere predictibile nu a fost investigată în studiile clinice.
el uso preventivo de effentora para episodios de dolor predecibles no se ha investigado en ensayos clínicos.

infecţia cu b. pertussis este o boală foarte contagioasă. ma boala afectează căile aeriene determinând accese severe de tuse care pot afecta respiraţia normală.
la enfermedad afecta a las vías respiratorias causando ataques graves de tos que pueden interferir con la respiración normal.

dacă aţi prezentat convulsii în antecedente (crize sau accese) sau dacă sunteţi în tratament cu anticonvulsivante cum sunt carbamazepină, fenobarbital şi fenitoină.
si usted tiene antecedentes de convulsiones (espasmos o ataques) o si usted está siendo tratado con terapia anticonvulsivante como carbamazepina, fenobarbital y fenitoína.

cu toate acestea, pacienţii trebuie informaţi că în studiile clinice unii pacienţi au avut accese de ameţeală uşoare până la moderate, ceea ce ar putea afecta capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
sin embargo, debe informarse a los pacientes de que durante los ensayos clínicos algunos pacientes experimentaron episodios de mareos transitorios de leves a moderados, que pueden afectar a la capacidad para conducir o utilizar máquinas.

reacţii psihice şi „ paradoxale ” este cunoscută apariţia de reacţii cum ar fi starea de nelinişte, agitaţia, iritabilitatea, scăderea gradului de inhibiţie, agresivitatea, procesele anormale de gândire, iluziile, accesele de furie, coşmarurile, stările de depersonalizare, halucinaţiile, psihozele, comportamentul inadecvat, episoadele de extrovertire comportamentală care nu sunt adecvate tipului de personalitate al pacientului şi alte reacţii adverse de ordin comportamental în cazul utilizării benzodiazepinelor sau medicamentelor înrudite cu benzodiazepinele.
18 reacciones psiquiátricas y “ paradójicas” cuando se usan benzodiazepinas o fármacos tipo benzodiazepinas, se sabe que se producen reacciones tales como intranquilidad, agitación, irritabilidad, disminución de la inhibición, agresividad, pensamientos inusuales, delirios, furor, pesadillas, despersonalización, alucinaciones, psicosis, conducta inapropiada, extroversión fuera de lo normal y otras reacciones adversas sobre el comportamiento.