Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
æ
æ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ bancacentralăeuropeanăesteresponsabilă
� el comité de las regiones representa a las autoridades regionales y locales;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ afacerigeneraleşirelaţiiexterne,
como el parlamento, fue creado por los tratados constitutivos en los años cincuenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ bancaeuropeanădeinvestiţiiinanţeazăin-
no llega a ser una federación como los estados unidos, pero es mucho más que una organización de cooperación entre gobiernos, como las naciones unidas. en realidad, la ue es única.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ tratatul de
modificó el tratado cee y preparó el camino para completar el mercado único.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ comisiaeuropeană,carereprezintăinteresele
� el parlamento europeo (pe), que representa a los ciudadanos de la ue y es elegido directamente por ellos;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ educaţie,tineretşicultură.
pero esta configuración del consejo también tiene una responsabilidad más amplia con respecto a cuestiones de política general, por lo que a sus reuniones asiste el ministro o secretario de estado designado por su respectivo gobierno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ afacerieconomiceşifinanciare(ecoin),
� asuntos económicos y financieros (ecofin) n)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ forţădemuncă,politicăsocială,sănătateşi
� empleo, política social, salud y consumidores
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ comitetulpoliticşidesecuritate(cps),care
� el comité militar de la unión europea (cmue), compuesto por los jefes del estado mayor de la defensa de los estados miembros; y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Æ consiliul uniunii europene , care
la unión europea (ue) es una familia de países europeos democráticos que trabajan juntos para mejorar la vida de sus ciudadanos y para construir un mundo mejor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: