Results for computer translation from Romanian to Spanish

computer
ordenador

nume computer
nom de l'ordinador

acest computer
aquest ordinador

ip sau nume computer
ip o nombre de máquina

high tech computer corp.
a high tech computer corp.

Închide calculatorulrestart computer
apagar el equiporestart computer

lista audit(computer)
lista de auditoría (ordenador)

configurări de sistemrestart computer
preferencias del sistemarestart computer

repornește calculatorulrestart computer command
reinicia el equiporestart computer command

descriere computer, rezumat sistem
descripció de l'ordinador, resum de la configuració del sistema

utilizare nume fisier in loc de nume computer
usar nombre de archivo en lugar de nombre de ordenador

primul computer color palm-size (1999)
o primeiro pc de bolso a cores (1999)

actualizarea sistemului s- a încheiatrestart the computer
actualización del sistema completarestart the computer

lista de auditare in retea (per computer)
lista de auditorías de red (por ordenador)

apple computer international împotriva comisiei comunităților europene
apple computer international contra comisión de las comunidades europeas

trimite trackerului o anume adresă ip sau nume de computer
enviar al localizador una dirección ip o nombre de máquina personalizado

• infecteaza fisiere • posibilitatea accesului neautorizat la computer
• infects files (es) • posibilita el acceso no autorizado al ordenador

• modificari in registri • posibilitatea accesului neautorizat la computer
• modificaciones en el registro • posibilita el acceso no autorizado al ordenador

blochează sesiunile curente și pornește economizorul de ecranrestart computer command
bloquea la sesión actual e inicia el salvapantallasrestart computer command

─ intervenţia neautorizată în funcţionarea unui program sau sistem de computer.
- la interferencia indebida en el funcionamiento de un programa o sistema informáticos.