Results for confidențialitate translation from Romanian to Spanish

confidențialitate
confidencialidad

procedura de confidențialitate
procedimiento confidencial

Înscrisuri – confidențialitate – anonimat
documentos y escritos — confidencialidad — anonimato

administartor pentru activități și confidențialitate
gestor de privacidad y actividades

utilitar pentru administrare activități și confidențialitate
herramienta de gestión de actividades y privacidad

natura securitizării și indicativul de confidențialitate asociat
naturaleza de la titulización e indicación de confidencialidad correspondiente

asupra cererilor de aplicare a regimului de confidențialitate
sobre las solicitudes de tratamiento confidencial

recomandări în materie de date, protecția datelor și confidențialitate
requisitos que deben reunir los datos, protección de los datos y confidencialidad

indicativele de confidențialitate sunt descrise, în detaliu, mai jos:
los marcadores de confidencialidad se detallan a continuación:

această variabilă indică statutul de confidențialitate al întregii înregistrări.
esta variable indica el carácter confidencial de todo el registro.

interviul personal are loc în condiții care asigură o confidențialitate corespunzătoare.
la entrevista personal deberá tener lugar en condiciones que garanticen la adecuada confidencialidad.

autoritățile naționale specifică datele care se supun prevederilor referitoare la confidențialitate.
las autoridades nacionales especificarán qué datos están sujetos a las disposiciones sobre confidencialidad.

confidențialitate;activiate;jurnalizare;zeitgeist;diagnostic;eroare rapoarte;
privacidad;actividad;registro;log;zeitgeist;diagnósticos;informes de error;reporte

vizitați http://www.opera.com/privacy/ pentru politica de confidențialitate opera software
en http://www.opera.com/privacy/ está la política de privacidad de opera software

consultarea informațiilor confidențiale
consulta de información confidencial