Results for confidențialitatea translation from Romanian to Spanish

confidențialitatea
confidencialidad

confidențialitatea datelor
confidencialidad de los datos

confidențialitatea statistică;
confidencialidad estadística,

confidențialitatea nu se aplică:
la confidencialidad no se aplicará:

confidențialitatea și publicarea datelor
confidencialidad y publicación de los datos

schimbul de informații și confidențialitatea
intercambio de información y carácter confidencial

protecȚia datelor cu caracter personal Și confidenȚialitatea
protecciÓn de los datos personales y confidencialidad

autoritățile competente respectă confidențialitatea informațiilor comerciale.”
las autoridades competentes respetarán la información empresarial de carácter confidencial.».

confidențialitatea consultanței juridice nu poate fi totuși absolută.
la confidencialidad del asesoramiento jurídico no puede, sin embargo, ser absoluta.

confidențialitatea colectării de informații statistice – raportul anual 2015
confidencialidad de la obtención de información estadística - informe anual 2015

înțelegeri privind răspunderea, indemnizarea și confidențialitatea între participanți.
acuerdos sobre responsabilidad, indemnización y confidencialidad entre los participantes.

laboratoarele trebuie să asigure confidențialitatea informațiilor comerciale sensibile".
los laboratorios preservarán la confidencialidad de todos los datos comercialmente sensibles".

comisia poate decide să păstreze confidențialitatea discuțiilor și concluziilor forumului.
a comissão pode decidir da confidencialidade dos debates do fórum e dos respectivos resultados.

securitatea, fiabilitatea și confidențialitatea reprezintă, de asemenea, aspecte importante.
en este sentido también son importantes la seguridad, la fiabilidad y la protección de la intimidad.

sunt indicate doar intervalele, pentru a păstra confidențialitatea datelor singurului reclamant.
solo se facilitan horquillas de cifras a fin de proteger la confidencialidad del único denunciante.

confidențialitate
confidencialidad