Results for liban translation from Romanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

liban

Spanish

líbano

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

tir, liban

Spanish

tiro

Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

arabă (liban)

Spanish

líbano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

transportatori aerieni din liban

Spanish

compañías aéreas del líbano

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

0406 – siria, liban, mexic

Spanish

0406 — siria, líbano, méxico

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

locul nașterii: beirut, liban.

Spanish

lugar de nacimiento: beirut, líbano.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

o indicație a faptului că provin din liban;

Spanish

una indicación de que son originarias del líbano;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

provin dintr-o comunitate francofonă din liban.

Spanish

provengo de una comunidad francófona privilegiada en el líbano.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

lb | liban | | x [2] | | | | | | | | | | |

Spanish

lb | líbano | | x [2] | | | | | | | | | | |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pentru liban 2007 a fost un alt an cu turbulen e.

Spanish

2007 fue para el líbano otro año turbulento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

maroc tunisia iordania siria egipt israel liban regional

Spanish

marruecos túnez jordania siria egipto israel líbano regional

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cel fără prihană înverzeşte ca finicul, şi creşte ca cedrul din liban.

Spanish

el justo florecerá como la palmera; crecerá alto como el cedro en el líbano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

a continuat cooperarea fructuoas cu onu în republica democratic congo şi în liban.

Spanish

prosiguió la fructífera cooperación con las naciones unidas en la república democrática del congo y en el líbano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

sunt cultivați din cartofi de sămânță certificați și importați din uniune în liban;

Spanish

haberse desarrollado a partir de patatas de siembra certificadas en la unión y exportadas posteriormente de la unión al líbano;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acesta a întreprins deja un număr de acţiuni comune cu siria, liban şi maroc.

Spanish

ya ha emprendido una serie de iniciativas conjuntas con siria, el líbano y marruecos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ue sa angajat activ în eforturile de a răspunde conflictuluidin liban şi repercusiunilor sale, în vara lui 2006.

Spanish

alrededor desetenta personas, apoyadas en gran medida por estadosmiembros de la ue, supervisan las actividades y ofrecen programas prácticos de formación, complementados conasistencia comunitaria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

din 9 octombrie 1997 de adoptare a anumitor norme de aplicare a măsurilor speciale la importurile de ulei de măsline originar din liban

Spanish

reglamento (ce) n° 2007/97 del consejo de 9 de octubre de 1997 por el que se establecen determinadas normas de aplicación del régimen especial de importación de aceite de oliva originario de líbano

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

catedra de drept jean monnet (din 2001) université saint-joseph de beyrouth, liban

Spanish

cátedra jean monnet de derecho (desde 2001)université saint-joseph de beyrouth, líbano debate europeo y libanés so- bre la aceleración del cambio de rumbo de la historia de la región hacia una dirección desprovista de violencia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

mare parte din împrumutul pentru sectorul de apă a mers către promotorii din egipt, liban, maroc, tunisia şi turcia.

Spanish

estados de África, del caribe y del pacíco (acp) república de sudáfrica vidades turísticas, de importancia crucial para todos los países mediterráneos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

iarăş vor locui la umbra lui, iarăş vor da viaţă grîului, vor înflori ca via, şi vor avea faima vinului din liban.

Spanish

volverán y se sentarán bajo su sombra. cultivarán el trigo y florecerán como la vid. su fragancia será como el vino del líbano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK