From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mielosupresie:
mielosupresión:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
basiliximab nu provoacă mielosupresie.
basiliximab no causa mielosupresión.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mielosupresie tratamentul cu myocet determină apariţia mielosupresiei.
mielosupresión la terapia con myocet produce mielosupresión.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă.
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
majoritatea pacienţilor au continuat tratamentul fără dovezi ulterioare de mielosupresie.
la mayoría de los pacientes continuó con el tratamiento sin nuevas evidencias de mielosupresión.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
s- a folosit factorul de creştere hematopoetic la pacienţii cu mielosupresie rezistentă.
se administraron factores de crecimiento hematopoyético en los pacientes con mielosupresión resistente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienţii cu mielosupresie pot necesita o monitorizare mai intensă a hemoleucogramei şi a numărului de trombocite.
aquellos pacientes con mielosupresión pueden necesitar una monitorización más estrecha del recuento hematológico completo, con diferencial y de la cifra de plaquetas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4 reacţii adverse importante mielosupresie: tratamentul cu dasatinib este asociat cu anemie, neutropenie şi trombocitopenie.
reacciones adversas importantes mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopenia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
a fost observată mielosupresie (neutropenia şi trombocitopenia), cunoscută ca limitativă în administrare pentru majoritatea agenţilor citotoxici, inclusiv tmz.
se observó mielosupresión (neutropenia y trombocitopenia), que es toxicidad limitante de dosis conocida para la mayoría de los agentes citotóxicos, incluido tmz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
totodată, este necesară prudenţă la pacienţii care prezintă tulburări de coagulare (de exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă.
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totodată, este necesară prudenţă la pacienţii care prezintă tulburări de coagulare (de exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă. ln
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
similar altor medicamente citotoxice, topotecan poate determina apariţia mielosupresiei severe.
topotecan puede causar mielosupresión grave al igual que otros medicamentos citotóxicos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: