Results for pahar translation from Romanian to Spanish

pahar
vaso

pahar berzelius
vaso de precipitados

pahar de unică folosință
vidrio no retornable

pahar pentru degustarea uleiurilor
copa para degustaciÓn de aceites

pahar de sedimentare cu fund conic
vaso de precipitados de fondo cónico

se varsă conţinutul într- un pahar.
esta solución del test, preparada de esta forma, debe ser bebida ahora inmediatamente por el paciente y debe anotarse la hora de la ingestión.

Înghiţiţi comprimatele cu un pahar cu apă.
los comprimidos deben tragarse con agua.

Înghiţiţi comprimatul cu apă (un pahar).
trague el comprimido con un vaso de agua puede tomar vivanza con o sin alimentos, pero es preferible no hacerlo después de una comida copiosa o con un alto contenido en grasas.

comprimatele trebuie înghiţite cu un pahar cu apă.
los comprimidos deben tragarse con una cantidad suficiente de líquido (p. ej. un vaso de agua).

se toarnă granulele din plic într- un pahar;
vacíe los gránulos del sobre en un vaso

Înghiţiţi capsulele întregi cu un pahar mare de apă.
tráguese las cápsulas con un gran vaso de agua.

comprimatele se înghit întregi, cu un pahar de apă.
trague los comprimidos enteros con un vaso de agua.

alternativ, ele pot fi dispersate într– un pahar plin cu
advertencia especial de que el medicamento debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niÑos

comprimatul trebuie înghiţit întreg, cu un pahar cu apǎ.
deberá tragar el comprimido entero con un vaso de agua.

dacă doriţi puteţi să- l luaţi cu un pahar cu apă.
si lo desea, puede tomarlo con un vaso de agua.

Ţineţi un pahar sau o ceaşcă sub duză (vezi imaginea).
ponga un vaso o taza bajo la boquilla (ver dibujo).

Înghiţiţi comprimatul( comprimatele) întregi cu un pahar mare de apă.
tráguese los comprimidos con un gran vaso de agua.

medicamentul trebuie administrat după constituirea suspensiei într- un pahar cu apă.
los gránulos contenidos en los sobres se toman en forma de suspensión en un vaso de agua.

soluţia trebuie administrată oral, într- un pahar care conţine puţină apă.
la solución debe tomarse por vía oral, en un vaso con un poco de agua.

dizolvaţi granulele efervescente într- un pahar cu apă rece (aproximativ 150 ml).
disolver el granulado efervescente en un vaso de agua fría (aproximadamente 150 ml).