Results for perlant translation from Romanian to Spanish

vin perlant
vino de aguja gasificado

vinul perlant
vino de aguja gasificado

(h) vin perlant;
h) vino de aguja gasificado;

vinul perlant este un produs care:
es el producto:

„vin perlant” înseamnă un produs care:
se entenderá por "vino de aguja gasificado", el producto:

(2) menţiunea "vin perlant", prevăzută la pct.
2.

"(1) În ceea ce priveşte produsele cuprinse în codurile nc 2204 10, 2204 21 şi 2204 29, numai vinurile licoroase, vinurile spumante, vinurile spumoase, vinurile petiante, vinurile perlante, v.c.p.r.d., vinurile de masă, vinurile obţinute din struguri supracopţi şi, dacă este cazul, prin derogare de la dispoziţiile art. 45, vinurile importate legal pot fi oferite sau livrate pentru consumul uman direct în interiorul comunităţii."
en lo referente a los productos de los códigos nc 2204 10, 2204 21 y 2204 29, sólo se podrán ofrecer o entregar al consumo humano directo dentro de la comunidad los vinos de licor, vinos espumosos, vinos espumosos gasificados, vinos de aguja, vinos de aguja gasificados, vcprd, vinos de mesa, vinos de cosecha tardía y, en su caso, no obstante lo dispuesto en el artículo 45, los vinos legalmente importados.".