Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
măsurile pe care le preconizează sunt ambiţioase.
las medidas que este plan preconiza son ambiciosas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mondială preconizează, de asemenea, sprijinirea măsurilor anticorupţie.
banco mundialplaneaasimismoelapoyoa medidasconel mismopro-pósito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), în care comisia preconizează noi instrumente care ar putea face
) tiene por objeto mejorar la vigilancia en las fronteras, impidiendo su cruce no autorizado, luchando contra la delincuencia transfronteriza y apoyando las medidas adoptadas contra las personas que las cruzan ilegalmente;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) locul unde se preconizează efectuarea operaţiunii de transformare.
g) el lugar donde deberá efectuarse la operación de perfeccionamiento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului comitetului.
la comisión adoptará las medidas previstas cuando sean conformes al dictamen del comité.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: