Results for a lua translation from Romanian to Swedish

a lua
avlägsna

competenţa de a lua declaraţii
befogenhet att inhämta redogörelser

2 Înainte de a lua novonorm)
innan du tar novonorm).

a lua precauțiile necesare la coborârea din vehicul.
iaktta nödvändig försiktighet vid urstigning.

utilizaŢi adrovance, înainte de a lua acest medicament.
du tar detta läkemedel.

vă m sa- l întrebaţînainte de a lua acest medicament.
dessa biverkningar förekommer ytterst sällan men om de inträffar kontakta din läkare omedelbart.

Înainte de a lua protelos discutaţi cu medicul dumneavoastră:
var särskilt försiktig med protelos innan du tar protelos prata med din läkare:

spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament:
tala med din läkare innan du börjar ta detta läkemedel:

acestea sunt actualizate pentru a lua în considerare tendinţele economice.
de skall uppdateras med hänsyn till den ekonomiska utvecklingen.

să dispună de facilități pentru a lua masa în condiții satisfăcătoare;
ges möjlighet att inta sina måltider under tillfredsställande förhållanden,

(a) a lua măsurile necesare în vederea evitării abuzurilor;
a) vidta åtgärder för att förhindra missbruk,

comisia informează statul membru în cauză înainte de a lua o decizie.
kommissionen skall underrätta den berörda medlemsstaten innan den fattar sitt beslut.

1756/93 trebuie modificat pentru a lua în calcul aceste modificări;
man bör ändra förordning (eeg) nr 1756/93 för att ta hänsyn till dessa ändringar.

adresaţi- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua orice medicament.
46 rådfråga läkare eller apotek innan du tar något läkemedel.

adresaţi- vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
fråga din läkare om råd innan du tar någon medicin.

adresaţi- vămedicului dumneavoastră farmacistului pentru recomandă înainte de a lua orice medicament.
graviditet och amning rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.