Results for antidumping translation from Romanian to Swedish

taxa antidumping
antidumpningstull

mĂsurile antidumping
antidumpningsÅtgÄrder

taxe antidumping definitive
slutgiltig antidumpningstull

i. mĂsuri antidumping
i. antidumpningsÅtgÄrder

măsuri antidumping definitive
slutgiltiga antidumpningsåtgärder

h. mĂsuri antidumping definitive
h. slutgiltiga antidumpningsÅtgÄrder

nivelul taxei antidumping definitive
slutgiltig antidumpnings-tullsats

perceperea retroactivĂ a taxei antidumping
retroaktivt uttag av antidumpningstullen

nivelul taxei antidumping (eur/tonă)
antidumpningstull (euro/ton)

nivelul taxei antidumping este 29,9 %.
den antidumpningstull som infördes uppgår till 29,9 %.

perceperea definitivă a taxelor antidumping provizorii
slutgiltigt uttag av de preliminära antidumpningstullarna

nivelul taxei antidumping (%)codul adiţional taric
%gt%plats för tabell%gt%

baza taxei antidumping (%)taxa provizorie (euro pe tonă)
(132) på grundval av detta bör följande slutgiltiga tullar fastställas:

prin urmare, taxa antidumping propusă este de 20,6 %.
den antidumpningstull som föreslås är därför 20,6 %.

prin urmare, importurile respective nu fac obiectul măsurilor antidumping.
denna import är således inte föremål för några antidumpningsåtgärder.

această dezvoltare a coincis cu impunerea mai multor taxe antidumping.
denna utveckling sammanföll med införandet av flera antidumpningstullar.

de altfel, grupul avea ca scop declarat ocolirea taxelor antidumping.
gruppen hade också som uttalat mål att undvika antidumpningstullar.

sumele depuse care depășesc nivelurile taxei antidumping definitive se returnează.
de belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider de slutgiltiga antidumpningstullsatserna ska frisläppas.

nivelul taxei antidumping definitive aplicabile solicitantului este de 36,5 %.
tullsatsen för slutgiltig antidumpningstull för sökanden uppgår till 36,5 %.

ancheta antidumping a confirmat concluziile provizorii privind existența unui dumping prejudiciabil.
under antidumpningsundersökningen bekräftades de preliminära undersökningsresultaten om skadevållande dumpning.