Results for communauté translation from Romanian to Swedish

- sortie de la communauté soumise à imposition,
- sortie de la communauté soumise à imposition

- sortie de la communauté soumise à des restrictions,
- sortie de la communauté soumise à des restrictions

astfel cum a subliniat avocatul general sharpston în cadrul concluziilor prezentate în cauza gouvernement de la communauté française și gouvernement wallon
som generaladvokaten sharpston framhållit i sitt förslag till avgörande i målet den franskspråkiga gemenskapens regering och den

- sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
- sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs

- sorte du territoire douanier de la communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
- sorte du territoire douanier de la communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:

- sorte du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs:
- sorte du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs:

* beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
-packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade),

-beurre concentré emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail),
-packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

gouvernement de la communautÉ franÇaise Și gouvernement wallon torie dacă prin însăși natura sa îi poate afecta mai mult pe resortisanții altor state membre decât pe resortisanții naționali și, în consecință, prezintă riscul de ai defavoriza în special pe primii.
gouvernement de la communautÉ franÇaise och gouvernement wallon om den till sin natur innebär en risk för att medborgare i andra medlemsstater drabbas i högre grad än landets medborgare och följaktligen riskerar att missgynna medborgarna i andra medlemsstater.

À utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) no. 1722/93 ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.
a utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) n° 1722/93 ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.