Results for iar translation from Romanian to Swedish

descarcă iar
hämta igen

iar apoi au avansat
och sedan kom man till svårare saker som partnerskap mellan oentlig och pri-

de ce mă suni iar!?
låt mig levamitt liv i fred!

iar aceste informaţii există.
uppgifterna finns.

iar munţii precum lâna scărmănaţi.
och då bergen [förvandlas] till högar av kardad ull.

descarcă iar url-urile eronate
hämta felaktig länk igen

), iar permanent, în decembrie 2007(
3 ) införlivades provisoriskt i gemenskapens lagstiftning i juni 2007(och permanent i december 2007(4).

), iar puritatea sa a variat între
irland, malta, rumänien och slovenien.

stocurile se acumulează, iar costurile explodează.
lager samlas på hög och kostnaderna skjuter i höjden.

biodisponibilitatea absolută este mai mare de 90%, iar
den absoluta biotillgängligheten är mer än 90% och den maximala plasmakoncentrationen uppträder efter 1- 3 timmar.

dumnezeu o fi având fiice, iar voi fii?
skall han nöja sig med döttrar, fastän ni [själva enbart] vill ha söner?

6. anexa devine anexa ii, iar indicaţia:
den ursprungliga bilagan skall betecknas bilaga 2 och orden

iar cei temători vor fi în grădini, lângă izvoare.
de gudfruktiga [skall vistas] i lustgårdar med [porlande] källor,

articolul 94 se renumerotează 95, iar articolul 95 se renumerotează 94.
artikel 94 ska betecknas artikel 95, och artikel 95 ska betecknas artikel 94.

lucram seara într-un bar, iar ziua studiam piaţa.
på kvällarna jobbade jag i en bar för att kunna undersöka marknaden och få fart på mitt företag pådagarna.

astfel, se va simplifica trecerea frontierelor, iar securitatea va fiîmbunătăţită.
det blir därmed lättare att resa över gränserna samtidigt som säkerheten ökar.

svenbo"6. anexa devine anexa ii, iar indicaţia:
6. den ursprungliga bilagan skall betecknas bilaga 2 och orden

trebuie identificate obiective cuantificabile, iar stadiile îndeplinirii lor trebuie monitorizate.";
kvantifierade mål måste ställas upp och deras förverkligande övervakas."

(f) masa netă, iar pentru lichide volumul net sau masa netă;
f) nettovikt eller, om det gäller flytande varor, antingen nettovolym eller nettovikt.

(b) se elimină alin. 4, iar alin. 5 devine alin. 4.
b) punkt 4 skall utgå och punkt 5 blir punkt 4.