Results for instantanee translation from Romanian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Swedish

Info

Romanian

instantanee

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

mesagerie instantanee

Swedish

direktmeddelanden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

metoda oxidării instantanee

Swedish

omedelbar koldioxidavgångsmetod

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Înregistrare instantanee oprităplaylist track

Swedish

snabbinspelning stoppadplaylist track

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

arată adresele de mesagerie instantanee

Swedish

visa direktmeddelandeadresser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi: instantanee ale realizărilor ue

Swedish

europa och du

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

echipament pentru prepararea instantanee a apei calde

Swedish

fristående värmare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

scurtătură pentru luat imagini instantanee de pe ecran

Swedish

snabbtangent för att göra en skärmdump

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

­ echipamente pentru prepararea instantanee a apei calde,

Swedish

- genomströmningspannor,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Romanian

instantanee ale realizărilor ue ec.europa.eu/snapshot2008

Swedish

en snabbskiss över eu:s insatser ec.europa.eu/snapshot2008

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi în 2008 — instantanee ale realizărilor ue ne mai transparentă

Swedish

europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser k i eu:s finanser finanser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

) este valoarea maximă vârf a presiunii acustice instantanee ponderată cu frecvența

Swedish

) är maximivärdet av det peak

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

plus sau minus 5 % din valoarea teoretică pentru fiecare valoare instantanee,

Swedish

± 5 % av det teoretiska värdet för varje momentant värde.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi în 2008 — instantanee ale realizărilor ue ră a afecta sănătatea planetei

Swedish

europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser an att riskera planetens hälsa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aplicația de mesagerie instantanee permite convorbiri între persoane sau grupuri de persoane. comment

Swedish

direktmeddelanden möjliggör tvåvägschatt mellan individer och grupper. comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- inflamarea/ mărirea instantanee şi intensă a ficatului (hepatită fulminantă)

Swedish

- plötslig och intensiv inflammation i levern (fulminant hepatit)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pentru aceasta, aveți nevoie de măsurarea celei mai mari valori a presiunii acustice instantanee.

Swedish

sätt på mikrofonskyddet så att du skyddar mikrofonen och undviker ovidkommande ljud från luftrörelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cpa 27.51.25: Încălzitoare electrice de apă, instantanee sau cu stocare și termoplonjoare electrice

Swedish

cpa 27.51.25: elektriska varmvattenberedare och doppvärmare för hushållsbruk

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi în 2008 — instantanee ale realizărilor ue tru stabilitate și democraţie alegerile în toată complexitatea lor.

Swedish

europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser för stabilitet och demokrati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi în 2008 — instantanee ale realizărilor ue or chimice în europa a impus noi obligaţii societăţilor care le utilizează.

Swedish

europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser en i europa också rätt att få information om eventuella riskämnen som ingår i de produkter de köper.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

europa și voi în 2008 — instantanee ale realizărilor ue ru pasagerii cu mobilitate redusă din momentul în care acestea intră în aeroport și până la poarta de îmbarcare.

Swedish

europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser ör rörelsehindrade passagerare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,951,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK