Results for mediu înconjurător translation from Romanian to Swedish

mediu înconjurător
miljö

pescuit, mediu înconjurător, sănătate
fiske, miljö och hälsa rättsliga frågor och internrevision

aer înconjurător
omgivningsluft

- comitetul consultativ pentru agricultură şi mediu înconjurător.
- rådgivande kommittén för miljöfrågor inom jordbruket.

- protecţia mediului înconjurător.
- skydda miljön.

consumul şi mediul înconjurător
bedömning av globala megatrender

evaluarea calităţii aerului înconjurător
utvärdering av luftkvaliteten

virusului fpc în mediul înconjurător.
det används även för att reducera infektion från och utsöndring av klassiskt svinpestvirus. uth

proprietăţi referitoare la mediul înconjurător
5. 3 miljöegenskaper

- evaluarea calităţii aerului înconjurător;
- utvärdera luftkvaliteten,

evaluarea preliminară a calităţii aerului înconjurător
preliminär utvärdering av luftkvaliteten

(e) rezultatele monitorizării mediului înconjurător;
e) resultaten av mätningar i miljön,

- îmbunătăţirea utilizării resurselor respectând mediul înconjurător;
- ett förbättrat utnyttjande av resurser med samtidig hänsyn till miljön.

(c) rezultatul evaluării impactului asupra mediului înconjurător;
c) resultatet av miljökonsekvensbeskrivningen.

o mai bună înțelegere a factorilor de mediu și a nivelurilor de expunere care afectează sănătatea umană și mediul înconjurător ar permite luarea de măsuri strategice preventive.
Ökad kunskap om de miljöfaktorer och exponeringsnivåer som påverkar människors hälsa och miljön skulle möjliggöra förebyggande policyåtgärder.

un mediu înconjurător de calitate reprezintă un atu important pentru imaginea unei regiuni şi pentru atractivitatea economică a acesteia, precum şi un obiectiv vital în faţa riscurilor ecologice.
en ren miljö är en viktig tillgång för en regions framtoning och dess ekonomiska dragningskraft, men den spelar också en viktig roll vid hanteringen av ekologiska risker.

aceste două ţări au nevoie de un sprijin semnificativ în toate domeniile: infrastructuri, industrie, servicii, Îmm-uri, agricultură, mediu înconjurător.
deras behov är omfattande inom alla områden: infrastruktur, industri, service, små och medelstora företag (smf), jordbruk och miljö.

pe tot acest parcurs, am căutat să promovăm priorităţile noastre de coeziune socială şi servicii sociale, egalitatea de şanse şi abordarea problemei discriminării, a unui mediu înconjurător sigur şi a liberei circulaţii.
vi har hela tiden strävat efter att aktivt göra våra prioriteringar gällande, såsom välfärd och social sammanhållning, lika möjligheter för alla, likabehandling, en säker miljö och fri rörlighet.

cofinanţare cu ong-urile cooperare descentralizată drepturile omului și democraţie mediu înconjurător securitate alimentară egalitatea de șanse între femei și bărbaţi sănătate mine terestre antipersonal migraţie și azil droguri ilicite reabilitare/refugiaţi alte programe
samfinansiering med enskilda organisationer decentraliserat samarbete mänskliga rättigheter och demokrati miljö livsmedelstrygghet jämställdhet mellan kvinnor och män hälsa truppminor migration och asyl narkotika Återuppbyggnad/flyktingar Övriga program

În cartea verde asupra strategiei viitoare privind zgomotul, comisia a abordat zgomotul din mediul înconjurător ca fiind una din principalele probleme de mediu din europa.
i grönboken om framtida bullerpolitik behandlar kommissionen omgivningsbuller som ett av de viktigaste miljöproblemen i europa.