Results for merluciu translation from Romanian to Swedish

merluciu
kummel

merluciu alb
vitbrosme

merluciu norvegian
vitlinglyra

merluciu sud-african
kummel

- merluciu merluccius merluccius,
- kummel av arten merluccius merluccius.

merluciu (merluccius merluccius)
kummel (merluccius merluccius)

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii)
vitlinglyra (trisopterus esmarkii)

care este cota de merluciu a franţei?
hur stor är frankrikes kvot för kummelfiske?

- cantităţile de merluciu conservate la bord,
- de mängder kummel som finns ombord.

- cantităţile de merluciu care urmează să fie descărcate.
- de mängder kummel som skall landas.

derogarea are consecinţe neglijabile privind conservarea şi refacerea populaţiei de merluciu.
undantaget har försumbara konsekvenser för kummelbeståndets bevarande och återhämtning.

o întrerupere a aplicării măsurilor ar produce daune serioase populaţiei de merluciu.
ett avbrott i tillämpningen av åtgärderna skulle allvarligt skada kummelbeståndet.

d) lungimea, rotunjită la centimetrul inferior, a exemplarului de merluciu descărcat.
d) längden (avrundad nedåt till närmaste hela centimetertal) på landad kummel.

- navele de pescuit merluciu, alte specii demersale şi stavrid la nord de paralela peniche,
- fartyg som fiskar efter kummel, andra bottenlevande arter och taggmakrill norr om peniche-breddgraden.

a) cantităţii totale descărcate de merluciu, langustină sau de orice alt organism marin;
a) den totala landade mängden av kummel, havskräfta och alla andra marina organismer.

- definirea condiţiilor suplimentare de reducere a capturilor de merluciu puiet efectuate de traulere cu cadru;
- fastställa ytterligare villkor för att se till att bomtrålars fångst av ungkummel minskas.