Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conţine metacrezol.
mannitol, koncentrerad ättiksyra, natriumacetat trihydrat, vatten för injektionsvätskor innehåller metakresol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metacrezol …………………………… 1, 72 mg/ ml
metakresol ………………. …………… 1, 72 mg/ ml
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
metacrezol fosfat disodic dihidrat us
f metakresol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fiecare doză conţine 44 µg metacrezol.
en dos innehåller 44 mikrogram metakresol.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
solvent metacrezol apă pentru preparate injectabile
vätska metakresol vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
solventul conţine metacrezol şi apă pentru injectare.
vätskan innehåller metakresol och vatten för injektionsvätskor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de asemenea conţine metacrezol (ca, conservant).
den innehåller också metakresol som konserveringsmedel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actraphane conţine metacrezol care poate produce reacţii alergice.
actraphane innehåller metakresol, som kan orsaka allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
levemir conţine metacrezol, care poate provoca reacţii alergice.
levemir innehåller metakresol, som kan ge upphov till allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
novomix 70 con ine metacrezol care poate produce reac ii alergice.
novomix 70 innehåller metakresol, som kan orsaka allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
at velosulin con ine metacrezol, care poate determina reac ii alergice.
velosulin innehåller metakresol, som kan orsaka allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
acest medicament conţine metacrezol, care poate produce reacţii alergice.
läkemedlet innehåller metakresol vilket kan ge allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
10 mg maropitant pe ml ca maropitant citrat monohidrat conservant – metacrezol.
metakresol som konserveringsmedel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metacrezol clorură de sodiu trometamol polisorbat 20 acid clorhidric concentrat hidroxid de sodiu
metakresol natriumklorid trometamol polysorbat 20 saltsyra, koncentrerad natriumhydroxid vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metacrezol manitol acid acetic glacial acetat de sodiu trihidrat apă pentru preparate injectabile
metakresol mannitol Ättiksyra, koncentrerad natriumacetat trihydrat vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
novorapid conţine metacrezol, care poate determina, în cazuri rare, reacţii alergice.
novorapid innehåller metakresol, som i sällsynta fall kan orsaka allergiska reaktioner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metacrezol clorură de sodiu trometamol polisorbat 20 acid clorhidric concentrat hidroxid de sodiu apă pentru preparate injectabile
metakresol natriumklorid trometamol polysorbat 20 saltsyra, koncentrerad natriumhydroxid vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- celelalte componente sunt: metacrezol, clorură de sodiu, trometamol, polisorbat 20, acid
- Övriga innehållsämnen är metakresol, natriumklorid, trometamol, polysorbat 20, koncentrerad
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
clorură de zinc, glicerol, metacrezol, hidroxid de sodiu, acid clorhidric şi apă pentru preparate injectabile
zinkklorid, glycerol, metakresol, natriumhydroxid, saltsyra och vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
te clorur de zinc, glicerol, metacrezol, fosfat disodic dihidrat, hidroxid de sodiu, acid clorhidric i ap
f ör zinkklorid, glycerol, metakresol, dinatriumfosfatdihydrat, natriumhydroxid, saltsyra och vatten för injektionsvätskor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: