Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- monogliceride diacetilate
- diacetylerade monoglycerider
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hipromeloză monogliceride diacetilate
hypromellos diacetylerade monoglycerider
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
conţinehipromeloză şi monogliceride diacetilate.
innehåller hypromellos och diacetylerade monoglycerider.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hipromeloză (e 464) monogliceride diacetilate
hypromellos (e464) diacetylerade monoglycerider
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
conţine hipromeloză şi monogliceride diacetilate.
innehåller hypromellos och diacetylerade monoglycerider.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
6 incapabilă să hidrolizeze lipidele alimentare prezente sub formă de trigliceride, în acizi graşi liberi şi monogliceride absorbabile.
det inaktiverade enzymet blir därigenom oförmöget att hydrolysera födans fett i form av triglycerider, till absorberbara fria fettsyror och monoglycerider.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enzima astfel inactivată este incapabilă să hidrolizeze lipidele alimentare prezente sub formă de trigliceride, în acizi graşi liberi şi monogliceride absorbabile.
det inaktiverade enzymet blir därigennom oförmöget att hydrolysera födans fett i form av triglycerider, till absorberbara fria fettsyror och monoglycerider.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
-"produsul 1901 20 00 şi 1901 90 90 sau produsul 1905 (monogliceride, tocoferoli/acid enantic sau monogliceride, tocoferoli/stigmasterol)";
15. omfattas av undernummer 0402 99 91 i kombinerade nomenklaturen, skall vara lika med summan av följande delbelopp:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "produsul 1901 20 00 şi 1901 90 90 sau produsul 1905 (monogliceride, tocoferoli/acid enantic sau monogliceride, tocoferoli/stigmasterol)";
- "produkt 1902 (monoglycerin, tocoferol/enantiksyra)" eller "produkt 1902 (monoglycerin, tocoferol/stigmasterin)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting