Results for step translation from Romanian to Swedish

step
step

step into (f11)
stega in i (f11)

lowered half a step
dubbel- b- förteckenlowered half a step

step out (shift f11)
stega ut ur (skift f11)

tooltip describing the nature of the time step control
indi- inställningsruta... tooltip describing the nature of the time step control

asistent de compatibilitate kde@ title assistant dialog step
kde: s kompatibilitetsguide@ title assistant dialog step

mergi înapoi la pasul precedent al îndrumarului. next tutorial step
gå till föregående steg i övningen. next tutorial step

descrie ce trebuie să faceți pentru a atinge următorul pas al îndrumarului. previous tutorial step
beskriv vad du måste göra för att nå nästa steg i övningen. previous tutorial step

pasul 1: alegeți un modul de resurse kde@ title assistant dialog step
steg 1: välj ett kde- resursinsticksprogram@ title assistant dialog step

după lansarea cu succes a pieţei step în luna iulie 2006, contribuţia eurosistemului la această iniţiativă a vizat în continuare două tipuri de activităţi.
när det gäller genomförandeprocessen är de nationella centralbankerna direkt involverade i det arbete som utförs av nationella myndigheter med ansvar för migreringen till sepa.

În al doilea rând, bce va publica în mod regulat pe website-ul său date statistice privind randamentele şi volumele de pe piaţa step.
aktiviteterna när det gäller eu:s regelverk för finansiell övervakning var under 2007 inriktat på den brett baserade granskning av lamfalussyramen som eurosystemet bidrog till (se avsnitt 2 i detta kapitel).

(i) cheltuielile de investiţii ale unor proiecte specific definite cărora li s-a acordat statut prioritar de către comitetul consultativ; statutul prioritar se va concentra pe acţiuni cu relevanţă directă pentru next step / iter, cu excepţia cazului proiectelor cărora deja li s-a acordat statut prioritar în cursul programelor-cadru anterioare;
i) de kapitalrelaterade utgifterna för särskilt fastställda projekt som givits prioritetsstatus av den rådgivande kommittén. prioritetsstatus kommer att koncentreras till åtgärder med direkt betydelse för next step/iter, utom för sådana projekt som redan givits prioritetsstatus under tidigare ramprogram.