Results for vietnam translation from Romanian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

vietnam

Swedish

vietnam

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

vietnam. kgm

Swedish

long xuyenvietnam. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

-vietnam = vn

Swedish

-vitryssland= by

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

vietnameză (vietnam)

Swedish

vietnamesiska (vietnam)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

a/ vietnam 86, 2%

Swedish

86, 2%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)

Swedish

a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

bune practici ale comisiei: vietnam

Swedish

exempel på god praxis vid kommissionen: vietnam

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

a/ indonesia a/ vietnam 65, 5% 64, 5%

Swedish

65, 5% 64, 5%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1) per doză de 0, 5 ml

Swedish

a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1) per 0, 5 ml dos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

de asemenea, a semnat astfel de acorduri și cu paraguay și vietnam.

Swedish

den pekar på behovet av information och utbildning som inte bör begränsas till yrkesverksamma inom energisektorn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

paragrafele 1 şi 2 nu se aplică pentru brazilia, hong kong, macao şi vietnam.

Swedish

punkt 1 och 2 skall inte tillämpas på brasilien, hongkong, macao och vietnam.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

răspunsul imun încrucişat împotriva variantelor a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1):

Swedish

korsreaktivt immunsvar mot varianter av a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

produsele pescăreşti şi de acvacultură originare din republica socialistă vietnam trebuie să îndeplinească următoarele condiţii.

Swedish

fiskeriprodukter och produkter från vattenbruk med ursprung i socialistiska republiken vietnam skall uppfylla följande krav:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

vaccinare cu doza de 7, 5 µg tulpina a/ vietnam testat comparativ cu rata de seroneutralizare *

Swedish

vaccination med 7. 5 µg stam a/ vietnam testad mot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

-vietnam =vn - doua scrisori de identificare a statelor membre de destinaţie după cum urmează:

Swedish

- två bokstäver anger avsedd bestämmelsesmedlemsstat enligt följande:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

răspunsul imun împotriva tulpinii conţinute în pandemrix (a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)):

Swedish

immunsvar mot vaccinstammen i pandemrix (a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

celvapan conţine o tulpină de virus gripal denumită a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1).

Swedish

celvapan innehåller influensastammen a/ viet nam/ 1203/ 2004 (h5n1).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) ca tulpină utilizată (nibrg- 14) * hemaglutinină

Swedish

3, 75 mikrogram * a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) - liknande stam (nibrg- 14)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

a) grupul i: brunei darussalam, cambodgia, indonezia, laos, malaezia, filipine, singapore, tailanda, vietnam;

Swedish

a) grupp i: brunei, filippinerna, indonesien, kambodja, laos, malaysia, singapore, thailand och vietnam.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

3, 75 micrograme * a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) ca tulpină utilizată (nibrg- 14)

Swedish

3, 75 mikrogram * a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) - liknande stam (nibrg- 14)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,941,571,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK