From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
croiţi cărări drepte cu picioarele voastre, pentruca cel ce şchiopătează să nu se abată din cale, ci mai de grabă să fie vindecat.
khá làm đường thẳng cho chơn anh em theo, hầu cho kẻ nào què khỏi lạc đường mà lại được chữa lành nữa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
atunci ilie s'a apropiat de tot poporul, şi a zis: ,,pînă cînd vreţi să şchiopătaţi de amîndouă picioarele? dacă domnul este dumnezeu, mergeţi după el; iar dacă este baal, mergeţi după baal!`` poporul nu i -a răspuns nimic.
Ðoạn Ê-li đến trước mặt dân sự mà nói rằng: các ngươi đi giẹo hai bên cho đến chừng nào? nếu giê-hô-va là Ðức chúa trời, khá theo ngài; nếu ba-anh là Ðức chúa trời, hãy theo hắn. song dân sự không đáp một lời.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
