From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Но пользовался ли я чем от вас через кого-нибудь из тех, когопосылал к вам?
ወደ እናንተ ከላክኋቸው በአንዱ ስንኳ አታለልኋችሁን?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,
እናንተ ግን። አባቱን ወይም እናቱን። ከእኔ የምትጠቀምበት መባ ነው የሚል ሁሉ፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,
እናንተ ግን ትላላችሁ። ሰው አባቱን ወይም እናቱን። ከእኔ የምትጠቀምበት ነገር ሁሉ ቍርባን ማለት መባ ነው ቢል፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Но я не пользовался ничем таковым. И написал это не для того, чтобы так было для меня. Ибо для меня лучше умереть, нежели чтобы кто уничтожил похвалу мою.
እኔ ግን ከእነዚህ ሁሉ ምንም አልተጠቀምሁም። እንዲህ እንዲሆንልኝ ይህን አልጽፍም፤ ማንም ትምክህቴን ከንቱ ከሚያደርግብኝ ሞት ይሻለኛልና።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: