Results for Светлана translation from Russian to Arabic

Светлана Георгиевна
سفيتلانا جورجيفنا

Г-жа Светлана Ковлягина
السيدة زفيتلانا كوفليياجينا

Хартман-Верещак, Светлана
هارتمان - فيرتشاك، سفيتلانا

1.1 Автором сообщения является Светлана Жук.
1-1 صاحبة البلاغ هي سفيتلانا جوك.

Г-жа Светлана Дераич Боснийский Хельсинкский комитет
السيدة سفتﻻنا ديرايتش لجنة هلسنكي البوسنية

Г-жа Светлана Уельская, председатель Белорусской организации трудящихся женщин
السيدة زفيتﻻنا ويلسكايا، رئيسة منظمة العامﻻت البيﻻروسيات

1. Автором сообщения является гражданка Армении Светлана Хачатрян 1958 года рождения.
1- صاحبة البلاغ هي سفيتلانا خاشاتريان، وهي مواطنة أرمنية ولدت في عام 1958.

1. Автором сообщения является г-жа Светлана Оразова, гражданка Туркменистана, 1964 года рождения.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة سفيتلانا أورازوفا، وهي مواطنة تركمانية من مواليد 1964.

16. Управление по расследованию особо важных дел Генеральной прокуратуры Российской Федерации осуществляет уголовное преследование Светланы Бахминой, одного из руководителей правового управления нефтяной компании "ЮКОС ", в связи с хищением имущества стоимостью свыше 9 млрд. рублей в компании "Томскнефть " и неуплатой налогов на сумму в 604 040 рублей.
16- إن قسم التحقيقات للقضايا ذات الأهمية الخاصة في مكتب المفوض العام في الاتحاد الروسي قد اتخذ إجراءات جنائية ضد السيدة سفيتلانا باخمينا، باعتبارها أحد رؤساء القسم القانوني في شركة يوكوس للبترول، فيما يتعلق بسرقة عقارات تقدر بما يزيد عن 9 بليون روبل من شركة تومسكنفت، وأيضا لعدم دفع ضرائب تصل إلى 040 604 روبل.