Results for каафовых translation from Russian to Arabic

не погубите колена племен Каафовых из среды левитов,
لا تقرضا سبط عشائر القهاتيين من بين اللاويين.

начальник же поколения родов Каафовых Елцафан, сын Узиила;
والرئيس لبيت ابي عشيرة القهاتيين أليصافان بن عزيئيل.

Роды сынов Каафовых должны ставить стан свой наюжной стороне скинии;
وعشائر بني قهات ينزلون على جانب المسكن الى التيمن.

Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых досталось десять.
كل المدن عشر مع مسارحها لعشائر بني قهات الباقين

Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.
هذه خدمة بني قهات في خيمة الاجتماع قدس الاقداس.

из сыновей Каафовых, Уриила начальника и братьев его – сто двадцать человек;
من بني قهات اوريئيل الرئيس واخوته مئة وعشرين.

сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, так как жребий их был первый,
فكانت لبني هرون من عشائر القهاتيين من بني لاوي لان القرعة الاولى كانت لهم.

от половины колена Манассиина – Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Этопоколению остальных сыновей Каафовых.
ومن نصف سبط منسّى عانير ومسارحها وبلعام ومسارحها لعشيرة بني قهات الباقين.

И племенам сынов Каафовых, левитов, прочим из сынов Каафовых, пожребию их, достались города от колена Ефремова;
واما عشائر بني قهات اللاويين الباقين من بني قهات فكانت مدن قرعتهم من سبط افرايم.

это – исчисленные из родов Каафовых, все служащие при скинии собрания, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Господню, данному чрез Моисея.
هؤلاء هم المعدودون من عشائر القهاتيين كل الخادمين في خيمة الاجتماع الذين عدهم موسى وهرون حسب قول الرب عن يد موسى

Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, иЗахария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.
وكان الرجال يعملون العمل بامانة وعليهم وكلاء يحث وعوبديا اللاويان من بني مراري وزكريا ومشلام من بني القهاتيين لاجل المناظرة ومن اللاويين كل ماهر بآلات الغناء.

И встали левиты: Махаф, сын Амасая, и Иоель, сын Азарии, из сыновей Каафовых; и из сыновей Мерариных: Кис, сын Авдия, и Азария,сын Иегаллелела; и из племени Гирсонова: Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха;
فقام اللاويون محث بن عماساي ويوئيل بن عزريا من بني القهاتيين ومن بني مراري قيس بن عبدي وعزريا بن يهللئيل ومن الجرشونيين يوآخ بن زمّة وعيدن بن يوآخ