Results for топографической translation from Russian to Arabic

Главный сотрудник по топографической информации
مركز المعلومات المتعلقة بالأراضي

Подготовка одной топографической карты по 24 рудникам
إصدار خريطة لـ 24 موقعا تعدينيا

:: Подготовка одной топографической карты по 24 рудникам
:: إصدار خريطة مسح جغرافي عن 24 موقعا منجميا

Определение координат ориентиров производится по топографической карте.
وتُحدَّد نقاط الاستدلال بواسطة خرائط تضاريسية.

d. Применения в картографии, геодезии и топографической съемке
دال - تطبيقات رسم الخرائط الجيوديسيا ومسـح اﻷرض )التتبـع باستخــدام

- Преобразование топографических карт в цифровой формат для изготовления базовой топографической карты.
- رقمنة (digitizing) الخرائط الطبوغرافية لإعداد مخطط أساس طبوغرافي.

Была представлена информация, разъясняющая действие платформы Топографической информационной системы и предлагаемые услуги.
وتم توضيح منهاج عمل نظام المعلومات المتعلقة بالأراضي والخدمات التي يوفرها.

g) обновления данных топографической съемки, осуществляемого Таиландским королевским департаментом обследований;
)ز( تحديث الخرائط الطبوغرافية ، من جانب ادارة المساحة الملكية التايلندية ؛

Министр по вопросам топографической съемки и строительства Судана Его Превосходительство г-н Гулвак Денг Гаранг.
سعادة السيد قُلواك دنق قرنق، وزير المساحة والتنمية العمرانية في السودان.

11. Создана также библиотека спектральных изображений с использованием основных элементов рельефа земной поверхности на топографической карте.
11- كما أنشئت مكتبة مواد طيفية باستخدام المكونات الرئيسية، الخاصة بالغطاء الأرضي، التي تنطوي عليها التضاريس الموجودة على الخريطة الطوبوغرافية.

Топонимическая база данных является частью топографической базы данных, которая зачастую содержит варианты написания одних и тех же названий.
وكانت قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية وأصولها فرعا من فروع قاعدة البيانات الطبوغرافية التي كثيرا ما تتضمن طرقا مختلفة لكتابة المكان نفسه.

:: следует более широко применять справочную геоинформацию в целях увязки кадастровой, топографической и статистической информации;
:: تعزيز استخدام المراجع الجغرافية للربـط بين المعلومات المساحيـة والطوبوغرافية والإحصائية.

В настоящее время издана серия из четырех карт: географической, топографической, геодинамической и карты тектоники материковых платформ.
وصدر اﻵن أربع مجموعات خرائط: مجموعة جغرافية ومجموعة أساسية ومجموعة لتكتونية الصفائح ومجموعة جيودينامية.

Подготовительные работы, расчистка полосы отвода, разборка сооружений согласно топографического плана масштабом 1:2 000.
أعمال تمهيدية، تنظيف المسار، هدم المنشآت وفقا للمخطط الطبوغرافي مقياس 1:2000.