Results for 1331 translation from Russian to Arabic

Дело № 1331
القضية رقم 1331

Дело № 1331: Болдуин
القضية رقم 1331: بولدوين

№ ООН 1331 В колонку 6 включить специальное положение 293.
رقم الأمم المتحدة 1331 يدرج الحكم الخاص "293 " في العمود (6).

Настоящая инструкция применяется к номерам ООН 1331, 1944, 1945 и 2254.
ينطبق هذا التوجيه على أرقام الأمم المتحدة 1331 و1944 و1945 و2254.

Настоящая инструкция применяется к № ООН 1331, 1944, 1945 и 2254.
ينطبق هذا التوجيه على أرقام الأمم المتحدة 1331 و1944 و1945 و2254.

* Специальное решение, принятое на 1331-м заседании Комитета.
* مقرر خاص اتخذته اللجنة في جلستها ١٣٣١.

Двадцать шестую (внеочередную) сессию было намечено провести 1331 августа 2001 года.
وكان مقرراً عقد الدورة السادسة والعشرين (الاستثنائية) في الفترة من 13 إلى 31 آب/أغسطس 2001.

s/2002/1331 Проект резолюции [А Ар. И К Р Ф]
s/2002/1331 مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]

АА. Сообщение № 1331/2004, Даханаяке и др. против Шри-Ланки
ألف ألف- البلاغ رقم 1331/2004، داهاناياكي وآخرون ضد سري لانكا

В период между 2002 и 2006 годами Международная организация по миграции выявила 1331 человека, ставших объектом торговли людьми, половина из которых предназначались для трудовой эксплуатации.
وفي الفترة بين عامي 2001 و 2008، حددت المنظمة الدولية للهجرة هوية ما يبلغ 331 1 شخصا ضحية الاتجار نصفهم من ضحايا الاتجار لغرض استغلالهم في العمل.

В резолюции 1331 (2000) ничего не говорится ни о согласии со стороны ТРСК, ни о согласии со стороны Турции.
إذ لم يسجل لا على الجمهورية التركية لشمال قبرص ولا على تركيا موافقتهما في سياق القرار 1331 (2000).

1) Комитет рассмотрел второй периодический доклад Сьерра-Леоне (crc/c/sle/2) на своих 1330-м и 1331-м заседаниях (см. crc/c/sr. 1330 и 1331), состоявшихся 29 мая 2008 года, и на своем 1342-м заседании, состоявшемся 6 июня 2008 года, принял нижеследующие заключительные замечания.
1) نظرت اللجنة، في جلستيها 1330 و1331 (انظر crc/c/sr.1330 وcrc/c/sr.1331) المعقودتين في 29 أيار/مايو 2008، في التقرير الدوري الثاني لسيراليون (crc/c/sle/2)، واعتمدت، في جلستها 1342 المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2008، الملاحظات الختامية التالية.