Results for google translet translation from Russian to Arabic

google
بحث جوجل

Карты google
خرائط جوجل

traductor-де-google
بيع السيارات المستعملة روسيا

Портал google > о стандартизации географических названий
دال - جهود غوغل إيرث google earth في مجال توحيد الأسماء الجغرافية

google и amazon также ввели похожие ограничения.
قد نفَّذت google وamazon قيودًا مماثلة.

С комментарием выступил представитель компании "google ".
وأدلى ممثل شركة غوغل بتعليق.

Установка и тестирование системы google департаментами-пользователями.
تم تركيب مرفق غوغل وتقوم باختباره حاليا الإدارات المستخدمة.

d. В системах google, bing, yahoo и других поисковых системах
دال- تحت أنظار غوغل وبنغ وياهو وسائر محرِّكات البحث

Была поддержана инициатива дальнейшего сотрудничества между Группой экспертов и компанией google.
ودُعي إلى مواصلة التعاون بين فريق الخبراء وغوغل.

Для информирования о последних обновлениях на портале используются facebook, twitter и google plus.
كما تستخدم قنوات `فيسبوك` و`تويتر` و`غوغل بْلَسْ` لبث أحدث إضافات المحتوى على موقع البوابة.

Наглядным примером является служба google earth ( "Планета Земля ").
ويشكِّل برنامج "غوغل إيرث " مثالا جيدا على ذلك.

По состоянию на 14 апреля 2020 года приложение ожидало регистрации в google play store и apple app store.
في 14 أبريل 2020، كان التطبيق لا يزال في انتظار اعتماد متجر google play و app store من apple.

206. Департамент операций по поддержанию мира получил доступ к системе "google earth ".
206- وقد حصلت إدارة عمليات حفظ السلام على نظام غوغل إيرث (google earth).

- МООНСА: конфигурация, наладка работы и техническая поддержка общеорганизационной системы на базе технологии google earth
بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان: هيكلة نظام غوغل إيرث المركزي للخرائط الساتلية لكوكب الأرض (google earth enterprise system) وتشغيله وتقديم الدعم التقني المتصل به

81. К декабрю 2010 года было завершено добавление кода google analytics почти на всем веб-сайте Организации Объединенных Наций.
81 - وبحلول كانون الأول/ديسمبر 2010، اكتملت إضافة خدمة غوغل التحليلية (google analytics المتعلقة بقياس حركة ارتياد المواقع الشبكية)، إلى جميع صفحات موقع الأمم المتحدة تقريبا.

Кроме того, продолжается работа по расширению его представленности на других платформах социальных сетей, таких как google plus, instagram и flickr.
وتواصل المجلة أيضا توسيع نطاق وجودها على منتديات وسائط أخرى للتواصل الاجتماعي، مثل غوغل بلاس (google-plus) وإنستاغرام (instagram) وفليكر (flickr).

Более высокий показатель объясняется возникновением потребностей в подготовке по использованию системы "google earth " и ростом потребностей в проведении вводного инструктажа
ويعزى ارتفاع الناتج إلى الاحتياجات المتعلقة بالتدريب على برنامج 'غوغل إيرث` وزيادة الطلب على التدريب التوجيهي

Обучение 102 сотрудников Миссии (всех категорий) навыкам пользования Географической информационной системой и работы с картами, в том числе в системе google earth
تلقى 102 من أفراد البعثة (من جميع الفئات) تدريبا على نظام المعلومات الجغرافية وتدريبا متعلقا بالخرائط بما في ذلك "غوغل أرض "

В качестве основы для поиска пространственных данных были использованы схемы и карты "google " (в свободном доступе).
واستخدمت صور وخرائط (متاحة مجانا) من موقع البحث (google) كأساس للبحث المكاني.

120. Представитель портала google > специально остановился на усилиях по стандартизации географических названий в рамках Интернет-услуг, оказываемых компанией google.
120 - قدم ممثل من غوغل إيرث إفادة خاصة عن الجهود المبذولة لتوحيد الأسماء الجغرافية في خدمات الإنترنت التي تقدمها غوغل.