Results for rf translation from Russian to Arabic

rf.
حديد

iv. Боевые са-молеты rf-4 Субсидия
سابعا - القذائف أو أجهـزة إطــﻻق القذائف

Револьвер >, 0,22 rf, револьвер, серийный номер 38
مسدس عيار 22 rf من طراز s/n 38 ozar

Два самолета rf-4 пролетели над районом Карпасии и вернулись в район полетной информации Анкары.
وقامت الطائرتان من طراز rf-4 بالتحليق فوق منطقة كارباسيا وعادت إلى منطقة معلومات الطيران ﻷنقرة.

Два самолета rf-4 нарушили национальное воздушное пространство Республики Кипр и пролетели над районами мыса Кормакити и Карпасии.
وقد خرقت الطائرتان من طراز rf-4 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلﱠقت فوق منطقتي رأس كورماكيتيس وكاربازيا.

23 ноября два турецких военных самолета rf-4 вошли в пределы района полетной информации Никосии, нарушив международные правила воздушного движения.
وفي يوم ٢٣ تشرين الثـاني/نوفمبر، دخلت طائرتــان عسكريتان تركيتــان من طراز rf-4 منــطقة معلومات الطيران فوق نيقوسيا، منتهكة بذلك قواعد المرور الجوي الدولي.

Два из них - самолеты rf-4 - нарушили национальное воздушное пространство, пролетев над районом Пафоса.
وانتهكت اثنتان منها، وكانتا من طراز rf-4، المجال الجوي الوطني بالتحليق فوق منطقة بافوس.

17 ноября 1998 года восемь военных самолетов турецких военно-воздушных сил (четыре rf-4, два f-4, один cn-235 и один c-130) вошли в Никосийский РПИ, нарушив международные правила воздушного движения.
وفي ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر، دخلت ثماني طائرات عسكرية من سﻻح الجو التركي )٤ من طراز rf-4 و ٢ من طراز f-4 وواحدة من طراز cn-235 وواحدة من طراز c-130(، إلى منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران منتهكة اللوائح الدولية لحركة الطيران.