Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note by the chair of the subsidiary body for scientific and technological advice
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the frascati family: the measurement of scientific and technological activities series
مجموعة فراسكاتي: سلسلة قياس الأنشطة العلمية والتكنولوجية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusions adopted by the subsidiary body for scientific and technological advice at its twenty-first session
استنتاجات اعتمدتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الحادية والعشرين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
views on issues from the research event at the twentieth session of the subsidiary body for scientific and technological advice.
آراء بشأن المسائل المثارة فـي الاجتمـاع البحثـي المعقـود خـلال الـدورة العشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلميـة والتكنولوجية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the tortoise evolution of the multinational corporation: foreign technological activity in swedish multinational firms 1890 - 1990.
the tortoise evolution of the multinational corporation: foreign technological activity in swedish multinational firms 1890 - 1990.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
73/ "establishment of a technological innovations board ", document st/sgb/219 of 4 june 1986 and adds.
)٧٣( "إنشاء مجلس لﻻبتكارات التكنولوجية "، الوثيقة st/sgb/219 المؤرخة ٤ حزيران/يونيه ١٩٨٦ واضافاتها.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i. issues for further consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice on methodological guidance for activities relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks
الأول - issues for further consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice on methodological guidance for activities relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries 25
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fccc/sbsta/2004/misc.14 views on issues from the research event at the twentieth session of the subsidiary body for scientific and technological advice.
آراء بشأن المسائل المثارة في الاجتماع البحثي المعقود خلال الدورة العشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fccc/sbsta/2005/misc.1 additional views on issues from the research event at the twentieth session of the subsidiary body for scientific and technological advice.
الآراء الإضافية حول المسائل الناشئة عن نشاط البحث المنظم أثناء الدورة العشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. text for further consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice and the subsidiary body for implementation (matters relating to article 2, paragraph 3, of the kyoto protocol) 42
الثالث - text for further consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice and the subsidiary body for implementation (matters relating to article 2, paragraph 3, of the kyoto protocol) 34
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"energy conservation in industry ", industrial and technological information bank (intib), united nations industrial development organization (unido), 1994
"energy conservation in industry ", industrial and technological information bank (intib), united nations industrial development organization (unido), 1994
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting