Results for to the subcontract agreement №80 translation from Russian to Arabic

Russian

Translate

to the subcontract agreement №80

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Arabic

Info

Russian

minister in assistance to the president

Arabic

minister in assistance to the president

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

maritime boundaries in relation to the spratlys

Arabic

maritime boundaries in relation to the spratlys

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

201 see un submissions to the upr on pakistan.

Arabic

201 see un submissions to the upr on pakistan.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

addressed to the independent international commission of inquiry 41

Arabic

independent international commission of inquiry 43

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

lena hovivyan, assistant to the president and secretary general

Arabic

lena hovivyan، مساعدة الرئيس والأمين العام

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

also, oil will be supplied from this camp to the road alignment.

Arabic

أيضا، سنقوم بتزويد الزيوت من هذا المخيم إلى المسار.

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

173 unodc, submission to the upr on burundi, p. 4.

Arabic

173 unodc, submission to the upr on burundi, p. 4.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

excavation up to the solid limestone and loading will be performed by excavator

Arabic

سيتم تنفيذ أعمال الحفر حتى الحجر الجيري الصلب وأعمال شحن المادة المحفورة باستخدام الحفارة

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

138 tunisian mothers' association, contribution to the upr, page 3.

Arabic

138 tunisian mothers' association, contribution to the upr, page 3.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

16. how to improve rural financial system and strengthen support to the countryside.

Arabic

how to improve rural financial system and strengthen support to the countryside.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

annex i. matrix on follow-up to the quadrennial comprehensive policy review

Arabic

المرفق الأول - مصفوفة عن متابعة الاستعراض الشامل الذي يجري كل أربع سنوات لسياسة الأنشطـة التنفيذية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

59/ icrc, commentary to the fourth geneva convention, 1958, p. 281.

Arabic

)٩٥( تعليق لجنة الصليب اﻷحمر الدولية على اتفاقية جنيف الرابعة، ٨٥٩١، الصفحة ١٨٢.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

21/ statement of the executive director to the 1998 annual session of the executive board. ПРИЛОЖЕНИЕ

Arabic

)٢١( بيان المدير التنفيذي إلى الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٨.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

62/ icrc, commentary to the fourth geneva convention, op. cit., p. 599.

Arabic

)٢٦( تعليق لجنة الصليب اﻷحمر الدولية على اتفاقية جنيف الرابعة، المرجع المذكور أعﻻه، الصفحة ٩٩٥.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"afghanistan: from alexander the great to the taliban " (готовится к печати)

Arabic

"afganistan: from alexander the great to the taliban " (currently in press)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

3 the law of the sea: declarations and statements with respect to the united nations convention on the law of the sea and to the agreement relating to the implementation of part xi of the united nations convention on the law of the sea (united nations publication, sales no.

Arabic

(3) قانون البحار: الإعلانات والبيانات فيما يتعلق باتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع e.97.v.3).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

:: "from emperor to the leader " (a political study of ethiopia); ljubljana, 1987.

Arabic

:: "from emperor to the leader " (دراسة سياسية عن إثيوبيا)، ljubljana, 1987.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

14. report to the storting no. 61 (1991-92), "culture in our times ".

Arabic

٤١- تقرير مقدم إلى الجمعية الوطنية تحت رقم ١٦ )١٩٩١-٢٩٩١( بعنوان "الثقافة في زماننا ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

2. rwanda supports the idea of urgently calling a meeting of all signatories to the lusaka agreement for a ceasefire in the democratic republic of the congo, to return the process to the right path, in particular the process of disarmament, demobilization, repatriation and reintegration and the inter-congolese dialogue.

Arabic

2 - تؤيد رواندا فكرة الدعوة لاجتماع عاجل يضم جميع الموقعين على اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، من أجل إعادة العملية إلى مجراها الصحيح، لا سيما عملية نزع السلاح، والتسريح، والإعادة إلى الوطن، وإعادة الإدماج، والحوار بين الأطراف الكونغولية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,934,732,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK