From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translate- toolkit
itzulita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Список установленных аплетовdo not translate
instalatu miniaplikazioak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Установить аплет в do not translate
instalatu miniaplikazioakdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Название модуля контейнераdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
edukiontzi pluginaren izenado not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Список доступных контейнеровdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
bistaratu edukiontzi ezagunen zerrenda batdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Кореньdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип пакета, например, theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner и так далее. do not translate
pakete mota, adib gaia, horma papera, plasmoidea, dataengine, runner, etab. do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Страница картинкиthese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
these are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Аазинуthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка установки пакета% 1no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1- en instalaketak huts egin duno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Порт Порт сервера cups. По умолчанию 631. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
ataka cups deabrua entzuten ari den ataka. 631 lehenetsi gisa. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сменять изображение каждые: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
& aldatu irudiak zenbatero: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
