Results for 13 translation from Russian to Bengali

13
১৩

13 марта
মার্চ ১৩

Добавить множитель 13.
মৌলিক উত্‍পাদক ১৩ যোগ করো ।

Восход Луны: 13: 19
চন্দ্রোদয়: ১৩: ১৯

Переключиться на рабочий стол 13
১৩ নং ডেস্কটপে যাও

Месориcoptic month 13 - longname
& আগের মতcoptic month 13 - longname

Переместить окно на рабочий стол 13
উইণ্ডো ১৩ নং ডেস্কটপে পাঠাও

13 процентов рисовых полей страны будут заброшены.
দেশের চাল উৎপাদনের মোট কৃষিজমির ১৩% হুনানের, যা নষ্ট হয়ে যাবে।

Мать кричит, когда арестовывают ее 13-летнюю дочь
তার ১৩ বছরের মেয়েকে গ্রেফতারের কারণে মা আর্তচিৎকার করছে

Свыше 13 тысяч пользователей уже заявили о своём участии в сегодняшнем протесте.
আগামীকালের এই বিক্ষোভে অংশগ্রহণের জন্য ইতোমধ্যে প্রায় ১৩,০০০ অংশগ্রহণকারী স্বাক্ষর করেছে ।

Фото пользователя flickr Эдварда Мусиака. Саудовская Аравия, 13 января 2013 года.
১৩ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে, সৌদি আরবে এই ছবি তুলেছেন ফ্লিকার ব্যবহারকারী এডোয়ার্ড মুজিয়াক।

В видео, снятом автором этой статьи, показано начало арестов 13 июня:
এই পোষ্টের লেখক নীচের ভিডিওটি ধারণ করেছেন, যাতে ১৩ জুন এর গ্রেপ্তারের শুরু দেখা যাচ্ছে:

13 апреля десятки тысяч демонстрантов собрались на площади Тахрир в знак протеста против президентской кампании Сулеймана.
১৩ই এপ্রিল সুলেইমানের প্রেসিডেন্ট পদে প্রচারণার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্যে দশ হাজার বিক্ষোভকারী তাহরির স্কোয়ারে জড়ো হয়েছিলো।

Согласно отчетам прессы, на данный момент в столкновениях убито 13 жителей сектора Газа и трое израильтян.
পত্রিকার প্রতিবেদন অনুযায়ী বর্তমানে চলমান এই সংঘর্ষে এ পর্যন্ত ১৩ জন গাজাবাসী এবং তিনজন ইজরায়েলী মৃত্যুবরণ করেছে।

Надпись: 1 из 13 человек идентифицирует себя как представителя ЛГБТ («сексуальных меньшинств»).
শিরোনামঃ ১৩ জনে ১ জন এলজিবিটি (যৌন সংখ্যালঘু) হিসেবে চিহ্নিত।

13 и 14 февраля пройдут Всемирные дни отказа от инвестиций в ископаемое топливо , в рамках которых будет организовано около 500 мероприятий в 58 странах на 6 континентах.
তবে এই লড়াই এখনো শেষ হয়ে যায়নি, বিশ্বের ছয়টি মহাদেশের ৫৮টি দেশে ৫০০ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ১৩ ও ১৪ তারিখ "বিশ্ব বিনোয়োগ হ্রাস দিবস" (ওয়ার্ল্ড ডাইভেস্টমেন্ট ডে) উদযাপিত হয়েছে।

Дораид аль Хафид, активист и член Ассоциации европейских журналистов в Болгарии , выложил это фото от 13 июня на своей странице в facebook:
ডোরেইড আল হাফিড, ইউরোপীয় সাংবাদিক সংগঠন-বুলগেরিয়া এর একজন কর্মী ও সদস্য তার ফেসবুক পেজে ১৩ জুন এই ছবি পোষ্ট করেছেন:

Четвертый город - Забид , бывший столицей Йемена в 13-15 веках и являющийся выдающимся археологическим и историческим объектом.
আর সর্বশেষটি হলো ছবির মতো উপকূলীয় শহর জাবিদ।

"Свечи зажжены и образуют фразу: "Свобода для Сирии " Около 50 человек почтили минутой молчания и зажгли свечи, чтобы напомнить миру о гибели 13-летнего Али Хамза Алкхатэба, который был убит сирийской армией в городе Седа, а также других людей, павших жертвами сирийского режима, Берлин, Германия (01/06/11).
' বাক্যের আকারে মোমবাতি মোমাবাতিকে পোড়ায়: " সিরিয়ার স্বাধীনতার জন্য”। জার্মানীর বার্লিনে, এই বিক্ষোভে সরকারের হাতে নিহত ১৩ বছরের হামজা আলি আলখাতিবি এবং অন্যান্য ব্যক্তির জন্য প্রায় ৫০ জন লোক কয়েক মুহুর্তের নীরবতা পালন করেছে এবং মোমবাতি জ্বালিয়েছে (০১/৬/২০১১)। সেদা নামক জায়গায় সিরিয়ার সামরিক বাহিনীর হাতে হামজা আলি আলখাতিবি নিহত হয়।