Results for щелкните translation from Russian to Bielarus

(щелкните для просмотра)
(націсьніце, каб паглядзець)

Щелкните здесь для изменения
Націсьніце тут, каб зьмяніць

Щелкните для перехода на %s
Клікніце, каб перайсьці да %s

Щелкните, чтобы активировать и использовать этот элемент
Клікніце, каб уключыць і скарыстаць гэты інструмэнт

Щелкните на нужной панели для редактирования её настроек
Клікніце на любую панэль інструмэнтаў, каб правіць яе ўласьцівасьці

\n(щелкните здесь, чтобы открыть его)
\n(Націсьніце тут, каб адчыніць.)

Щелкните здесь для настройки мобильного телефона. sim maildir
sim maildir

Щелкните на нужной панели вне этого окна для просмотра умолчаний
Клікніце на любую панэль інструмэнтаў па-за вакном, каб пабачыць яе пачатковы выгляд

%s\n(щелкните здесь для просмотра непрочитанных сообщений)
%s\n(націсьніце тут, каб прагледзець непрачытаныя паведамленьні)

%s пригласил Вас в комнату %s. Щелкните на названии комнаты, если хотите присоединиться.
%s запрасіў Вас далучыцца да пакою %s. Каб гэта зрабіць, націсьніце на назву пакою.

%s хочет переслать Вам файл %s (%s). Щелкните на имени файла, чтобы принять его.
%s хоча даслаць Вам файл %s (%s). Каб прыняць, націсьніце на імя файла.

Щелкните элемент, чтобы заблокировать его и подобные ему элементы. Если хотите блокировать какой-то определённый элемент, удерживайте при этом «shift».
Каб заблякаваць пэўны від зьместу, націсьніце на яго. Каб блякаваць толькі асобны элемэнт, трымайце “shift”.

Состояние перенаправления Адрес был перенаправлен на %s. Пожалуйста, щелкните ссылку для перехода.Можно включить автоматическое перенаправление в настройках. Создано opera ©
Стан перакіраваньня Адрас url быў перакіраваны на %s. Каб перайсьці туды, націсьніце, калі ласка, на спасылку.Вы можаце дазволіць аўтаматычнае перакіраваньне ў наладках. Створаны opera ©