Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6-ое
6th
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
7-zip (.7z)
zip (.zip)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Арабская (iso-8859-6)
arapski (iso-8859-6)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Счётgames won: 10 (6 played)
rezultatgames won: 10 (6 played)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
56:4-6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся,
kad se zemlja jako potrese
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Вы можете упаковать 6 * 5 * [z] * 2 коробок.
možete uklopiti 6 * 5 * [z] * 2 kutija.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Вероятность выпадения «6» составляет 1 из 6 для первого кубика и столько же для второго.
postoji 1 od 6 mogućnosti za dobijanje šestice na prvoj kocki i isto toliko i za drugu kocku.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Сколько коробок размером 1 x 1 x 0.5 можно сложить в контейнер размером 6 x 5 x [z]?
koliko kutija dimenzija 1 x 1 x 0.5 može biti upakovano u veliku kutiju dimenzija 6 x 5 x [z]?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
И если человек совершает подобный грех, то он несет ответственность за свой проступок и проступок того, кто несет материальную ответственность перед другой стороной. 7.
a ko ga sakrije, pa uistinu, to je grijeh srca njegovog.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(Устарело) Первый день недели (воскресенье — «0»; суббота — «6»)
radni dan kojim sedmica počinje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: