Results for проведения translation from Russian to Catalan

Место проведения
localització

Место проведения:
ubicació:

Место проведения не указано
ubicació sense especificar

(место проведения не указано)
(no hi ha cap ubicació disponible)

& Место проведения: @ info: whatsthis
& ubicació: @ info: whatsthis

Место проведения события или выполнения задачи.
el títol de l' esdeveniment o la pendent@ info: tooltip

Место проведения не указаноrecurs weekly on no days
no s' ha especificat la data d' acabament

Сервер novell groupwise не поддерживает поле "Место проведения" для задач.
el groupwise de novell no accepta ubicacions per les tasques pendents.

Добавить место проведения к записи (работает с командами добавления и изменения)
afegeix ubicació a la incidència (funciona per afegir i canviar)

Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел:
l'objectiu, després d'una àmplia recerca i preparació, és facilitar la posada en marxa d'una escola d'indústries creatives:

Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
vam tractar d’aconseguir tots els permisos oficials per dur a terme la recerca sobre aquest tema i, als llocs on no ho vam fer, vam decidir no realitzar la investigació amb mètodes clandestins.

% 1% 2.% 3.% 4 требуется для проведения теста, а установлена только% 5. @ info
es requereix% 1 v% 2.% 3.% 4 per a aquesta prova, però només està instal· lada la% 5. @ info

После проведения в России местных и региональных выборов большинство российских блогеров, очевидно, слишком увлечены внутренними проблемами, чтобы проявить большой интерес к тому, что Путин хотел донести до американцев.
després de les eleccions locals i regionals, la majoria de bloguers russos semblen massa preocupats amb els seus problemes locals com per a interessar-se en allò que putin tingui a dir als estatunidencs.

% 1 требуются для проведения теста, но, похоже, программа отсутствует. Смотрите описание теста. @ info% 1: test name
es requereix% 1 per a aquesta prova, però sembla que no està disponible. vegeu les altres proves per a més informació. @ info% 1: test name

& kate; может разыскивать в определённых папках (см. выше) файлы *. js. Для каждого найденного файла будет проведен поиск соответствующего файла. desktop, например файлу uppercase. js соответствует файл uppercase. desktop.
& kate; cercarà les carpetes d' scripts (consulteu anteriors) per als fitxers *. js. per a cada fitxer comprova si hi ha el corresponent fitxer. desktop, així per exemple per a uppercase. js haurà de cercar uppercase. desktop.