Results for добавление translation from Russian to Croatian

Добавление
pregled

Добавление закладки
dodaj oznaku

Добавление изображения% 1
dodajem sliku% 1

Добавление произвольного заголовка
dodaj prilagođeno zaglavlje

Добавление новой записи...
dodavanje nove stavke...

Добавление в конец сообщения
pridodavanje poruke

Добавление набора обоев из% 1
dodajem paket slika u% 1

Добавление закладок@ title: window
dodaj oznake@ title: window

Добавление операции:% 1@ info/ plain
@ info/ plain

Журнал действий kwrite, добавление поддержки kspell
kwrite povijest poništavanja, kspell integracija

Добавление (cvs add) выбранных файлов в репозиторий
dodaje (cvs add) označene datoteke u spremište

Автоматическое добавление ссылок из входных сообщений в закладкиname
automatski označi poveznice iz dolazećih porukaname

Добавление новой записи в файл changelog в начальной папке
umeće novi početak u changelog datoteka u direktoriju najvišeg nivoa

Добавление счётчика удалённых плиток Изменение размера плиток и окна
dodan brojač "uklonjene pločice" glatka razmjera pločica i promjena veličine prozora

Добавление@ item event, to- do or journal cancellation notice
@ item event, to- do or journal cancellation notice

Добавление сведений к ошибке № & # 160;% 1 @ info/ rich
priložite informacije kvaru% 1 @ info/ rich

Добавление (cvs - kb add) выбранных файлов как бинарных в репозиторий
dodaje (cvs - kb add) označene datoteke kao binarne u skladište

Добавление новой кнопки с функцией:\n\n%s\n\nДобавить кнопку?
dodavanje novog gumba s namjenom\n\n%s\n\nŽelite li nastaviti?

Добавление обложки альбома в коллекциюfirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
first part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

Лента новостей будет добавлена в меню «Ленты» и будет проверяться на обновления.
tekuće novosti bit će pridodane izborniku 'tekuće' i najnovije će vijesti automatski biti provjeravane.