Results for кроме translation from Russian to Czech

КРОМЕ ТОГО.
a.

Кроме Бога?
kromě boha.

Кроме символов
neshodovat se znaky uvedenými zde

Кроме Ивлиса.
kromě iblíse, jenž pyšný byl a patřil k nevděčným.

кроме Аллаха?
k bohu?"

кроме владык правой
jenže ti, kdož na pravici budou,

кроме кипятку и гною,
jen vodu vroucí a ran hnis,

Ежедневно (кроме воскресенья)
po,Út,st,Čt,pá,so

Закрыть все, кроме активного
zavřít vše, zachovat aktivní

и нет пищи, кроме помоев.
ani krom splašek pokrmu jiného,

всех учётных записей кроме imap
ze všech kromě online imap účtů

Кроме воды кипящей и смрадной,
jen vodu vroucí a ran hnis,

Кроме старухи, отставшей от них.
kromě stařeny jedné, jež byla mezi opozdilými,

кроме тех, кого помиловал твой Господь.
kromě těch, nad nimiž se pán tvůj slitoval; a kvůli tomu je stvořil.

Кроме старухи, что позади осталась;
kromě stařeny jedné, jež zůstala s opozdilci,

Ежедневно (кроме пятницы и воскресенья)
denně (mimo pá a ne)

Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.
a není božstva kromě něho, mocného, moudrého.

Кроме искренних рабов твоих между ними".
kromě těch, kdož jsou služebníci tvoji upřímní!"

Кроме того, единая валюта поддерживает экономическую стабильность.
vedle toho podporuje jednotná měna ekonomickou stabilitu.

[[Смысл этих букв неизвестен никому, кроме Аллаха.]]
mím.