Results for молодой translation from Russian to Czech

молодой
mladý

МОЛОДОЙ ВОЗРАСТ
mladí dospělí

Вполне может быть, считает молодой автор.
podle něj se to nedá vyloučit.

Хотите на самом деле остаться вечно молодой?
chcete opravdu zůstat věčně mladá?

Эфиопский блогер Атнаф Берахане: молодой, отважный, за решёткой
etiopský bloger atnaf berahane: mladý, odvážný a uvězněný

два сосца твои – как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.
oba tvé prsy jako dvé telátek bliženců srních, jenž se pasou v kvítí.

Находясь там, он познакомился с молодой шведской художницей Май Аксельссон и женился на ней.
tam poznal mladou švédskou návrhářku maj axelssonovou, se kterou se oženil.

Используя элемент неожиданности как преимущество, этот молодой игрок вышел победителем над многими более опытными игроками.
mladý hráč využil ke své výhodě element překvapení a vyšel z boje jako vítěz nad mnoha více zkušenými protivníky.

Вначале был арестован 18-летний молодой человек, который выказывал подозрительный интерес к операции по тушению огня.
nejprve byl zadržen 18-letý mladík, který se nápadně zajímal o hasební práce, jak se proslýchalo.

Молодой человек, который просил её прислать "сексуальные" фото, оказывается старше, чем она предполагала.
muž, který žádal o její „sexy“ fotografie, je ale starší, než si představovala.

"Но для меня важно располагать своими собственными деньгами и временем", - говорит другой молодой человек 20 лет.
ale pro mě je důležité spoléhat na vlastní peníze a čas," říká jiný, asi dvacetiletý, mladík.

МОЛОДЫЕ
mladí dospělí