Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пример 5-17. Небезопасное использование переменной
příklad 5-17.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opera определяет соединение с сервером %s как небезопасное.
opera vyhodnotila připojení k serveru %s jako nepříliš bezpečné.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот сертификат был загружен с «%1» через небезопасное соединение
tento certifikát byl stažen z %1 použitím nezabezpečeného připojení
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
\nПередача конфиденциальных данных по этому соединению небезопасна!
\nposílání citlivých informací tímto připojením nemusí být bezpečné!
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality: