From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Миллиметры ртутного столба
kilometr, metr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Идите во тьму, извергающую три столба дыма,
jděte si ke stínu se třemi větvemi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ступайте же под тень, Что разветвляется на три столба.
jděte si ke stínu se třemi větvemi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и не ставь себе столба, что ненавидит Господь Бог твой.
ani vyzdvihneš sobě modly, což v ohavnosti má hospodin bůh tvůj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И сделал пред храмом два столба, длиною по тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого в пять локтей.
udělal též před domem sloupy dva na třidceti a pět loktů zvýší, a makovice, kteréž byly na každém svrchu, na pět loket.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
два столба и две опояски венцов на верху столбов, и две сеткидля покрытия двух опоясок венцов, которые на главе столбов,
dva sloupy a kruhy, makovice také na vrchu těch dvou sloupů, a mřežování dvoje, aby přikrývalo ty dvě makovice okrouhlé, kteréž byly na vrchu sloupů,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и сделал для нее четыре столба из ситтим и обложил их золотом, сзолотыми крючками, и вылил для них четыре серебряных подножия.
a udělal pro ni čtyři sloupy z dříví setim, a obložil je zlatem; hákové pak jejich byli zlatí, a slil k nim čtyři podstavky stříbrné.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и сделал он два медных столба, каждый в восемнадцать локтей вышиною, и снурок в двенадцать локтей обнимал окружность тогои другого столба;
nejprv sformoval dva sloupy měděné. osmnácti loket byla výsost sloupu jednoho, kterýž okolek měl dvanácti loktů. tak i sloup druhý.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
два столба и две опояски венцов, которые на верху столбов, и две сетки для покрытия двух опоясок венцов, которые на верху столбов;
dva sloupy a makovice okrouhlé, kteréž byly na vrchu dvou sloupů, a mřežování dvoje, aby přikrývalo ty dvě makovice okrouhlé, kteréž byly na vrchu sloupů;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: