Results for entries translation from Russian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Czech

Info

Russian

События@ item: inlistbox, calendar entries

Czech

události@ item: inlistbox, calendar entries

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Переведено@ title: column number of entries

Czech

přeloženo@ title: column number of entries

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Местоenumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries

Czech

pořadíenumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Создать контрольные суммы: these entries are optional.

Czech

these entries are optional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

Czech

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Поставщик не выбран. describes the feed of the latest posted entries

Czech

není vybrán poskytovatel. describes the feed of the latest posted entries

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Табл. 39-1

Czech

access to initialization entries can also be handled with the macros shown in 39-1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Всего:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology

Czech

celkem:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

& migrator- applications; & migrator- dictionary; & standard- menu- entries; & glossary;

Czech

& migrator- applications; & migrator- dictionary; & standard- menu- entries; & glossary;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK