Results for безрассудный translation from Russian to Danish

Страстный... безрассудный.
lidenskabelig. hæmningsløs.

– Вы безрассудный человек.
- du er livsfarlig.

Он непокорный и безрассудный.
han er respektløs og hæmningsløs.

Это очень безрассудный поступок.
dette er meget overilet.

Он мне нравится. Ты безрассудный.
du er vild!

- Он безжалостный, безрассудный ублюдок.
- han er en hensynsløs skiderik.

Безрассудный поступок отчаявшегося человека.
en desperat handling af en desperat mand. satans.

Я безрассудный, незрелый, эгоистичый осел.
du hørte hvad sophia sagde.

Ты только что сделал безрассудный шаг.
du har netop beseglet din skæbne.

Этот безрассудный долбаеб, тянет нас всех вниз.
hans hensynsløse opførsel rammer os alle.

За потерянное время, за мой безрассудный эгоизм.
den spildte tid. vil du tage mig i dine arme igen - og med ét kys udslette hver time, jeg har været væk fra din favn?

Остроумный, безрассудный, страстный, любящий, преданный...
vittig, eventyrlysten, lidenskabelig, kærlig, loyal.

Уверенный, безрассудный, безответственный поглощен собой, самовлюбленный.
selvsikker, hensynsløs, uforsvarlig, selvoptaget.

"В истории преступности, лишь немногие были столь безрассудны,
"i kriminalitetens historie, "har få været så dumdristige, som denne slående unge kvinde