From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Бог благословил их.
gud velsignede dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Хэштег "благословил".
# velsignet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Господь благословил тебя.
gud velsigne dig, frue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Благословил на кровопролитие?
gav dig den katolske velsignelse af blod?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Бог благословил меня на это.
- det fandt jeg ud af, ja. - gud har velsignet mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И брак с простолюдином благословил.
at en prinsesse skulle giftes med en royal mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты благословил Реджи... Дюваля.
i velsignede reggie og dewall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Полностью благословил нас. Серьезно?
-han gav os sin velsignelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Его действительно благословил Бог Приэпус
han er sandelig blevet velsignet af guden priapos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь благословил и нас этим сокровищем.
og netop, da lille prut ankom blevvi velsignet med vor egen lille moppedreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Господь благословил нас дочерью, Пабло.
gud har velsignet os med en pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Говорят, сам создатель благословил их на это.
bladene siges at være velsignet af selveste skaberen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тебя выбрал и благословил его святейшество в Риме.
du er blevet velsignet og udvalgt at den hellige fader i rom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Маму Камалу точно бог благословил, послав тебя.
mama kamala er velsignet, fordi du er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сам Иисус Христос благословил меня дарами разными.
selveste jesus kristus har velsignet mig med mange talenter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
По крайней мере, он благословил нас своим присутствием.
i det mindste har han velsignet os med sin tilstedeværelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Покажите ему это, он поймет, что я вас благословил.
når han ser den, ved han, at du har min velsignelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И Он благословил это. И Он сказал, что это хорошо.
"han velsignede dem og sagde, at det var godt."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Чарли благословил моего сына. Сегодня день рождения Навахо.
charlie velsignede min søn på navajo dagen efter han var født.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Его благословил его проклятый Бог! Мы никогда не победим его.
han er velsignet af sin skide gud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: