Results for иностранцев translation from Russian to Danish

Остерегайтесь иностранцев.
tag jer i agt for udlændingene.

— Не любишь иностранцев?
- så du kan ikke lide udlændinge, vel?

Заманить сюда пожилых иностранцев.
at udlicitere alderdommen.

Иностранцев не пускают в Лхасу!
umuligt, udlændinge har ingen tilladelse til lhasa

В Дании очень много иностранцев.
danmark har da mange udlændinge.

Количество бездомных иностранцев в Таиланде растет
antallet af udenlandske hjemløse i thailand stiger

В то время там проживало много иностранцев.
japanerne mente, det var sikkert. - betalte japanerne for opholdet?

Дело касается двух иностранцев, пришедших в Лхасу.
det drejer sig om to udlændinge, der er kommet til lhasa.

Ну что же, похоже у нас вторжение иностранцев!
det er jo en ren invasion.

onlyasking указал разные обстоятельства бездомных иностранцев:
onlyasking bemærkede de forskellige tilstande hos de udenlandske hjemløse:

Даже если исключить погибших и иностранцев это займет часы.
nej selv om vi fjerner døde folk, og folk fra fremmede lande, vil det stadig tage flere timer.

Территория закрыта для иностранцев до окончания конфликта на границе.
- dette område er lukket for fremmede, mens grænsestriden bliver løst. papirer!

Теперь вы понимаете, почему мы не пускаем сюда иностранцев!
kan i nu forstår, hvorfor vi ikke byder udlændinge velkomne?

10 миллионов иностранцев, живущих за границей, считают нас врагами.
der er millioner af udlændinge, som betragter usa som fjenden.

А ты, ублюдок, близко не подходи, иностранцев сюда не пускают.
du skal ikke komme. udlændinge er ikke velkomne.

Религиозные секты становятся политическими организациями. Они объединяются против иностранцев.
de religiøse sekte de er ved at blive politiske organisationer, i forening mod de fremmede.

Вы знаете, Франция любимое место для иностранцев. Так вы надолго?
frankrig er et yndlingsrejsemål for udlændinge.

Мы теряем нашу свободу ради каких-то иностранцев, которые эксплуатируют нашу страну.
vi mister vores frihed på grund af en flok forpulede udlændinge.

Если вы намерены обвинить меня в найме иностранцев после истечения срока визы - вперед.
hvis du vil anklage mig for at ansætte fremmede, så værsgo.

Закон о пребывании иностранцев... раздел 54, пункт 5А, которые угрожают безопасности Федеративной Республике Германия.
udlændingeloven, paragraf 5a, stk. 54 der omhandler udlændinge, som bringer tysklands sikkerhed i fare.