Results for многочисленные translation from Russian to Danish

Многочисленные?
- omfattende?

Многочисленные травмы.
- vi har flere sårede.

Многочисленные перегрузки!
- vi har flere overbelastninger.

Многочисленные ножевые ранения.
adskillige stiksår.

Как твои... многочисленные родственники?
hvordan går det med din udvidede familie?

Многочисленные нарушения Части 32.
- gentagne overtrædelser af paragraf 32.

Многочисленные исправления и чистка кода
en håndfuld rettelser og kodeoprydning

Внутри находятся многочисленные пострадавшие.
flere ofre er stadig fastklemt.

Многочисленные жертвы в Национальном банке.
flere mord ved starling national bank.

Многочисленные проступки, но ничего серьёзного.
en forbryder måske, men bestemt ikke farlig.

Многочисленные небольшие колотые раны на животе.
flere overfladiske snitsår i maven, blødninger omkring halsen.

Безупречный послужной список, многочисленные благодарности.
fejlfri fortid, flere anbefalinger.

Жду не дождусь увидеть твои многочисленные таланты.
jeg glæder mig til at være vidne til dine mange talenter.

...появились первые многоЧисленные растения и животные.
de første multicellede planter og dyr opstod.

Многочисленные записи это подтверждают. Купил у кого?
flere dokumenter bekræfter det.

Многочисленные нарушения правил приведут к потере привилегий.
overtrædelser betyder tab af privilegier.

Мои многочисленные ссоры с отцом тоже сулят такую перспективу.
sætter mange kampe jeg har haft med min far i perspektiv.

Многочисленные разрушения органов, коллапс легких, внутреннее кровотечение.
- må jeg slå mig ned? - værsgo.

Да, здесь многочисленные переломы бедренной кости, таза,позвоночника...
der er adskillige brud på lårben, bækken, ryghvirvel.

У вас сотрясение мозга и многочисленные порезы вокруг левого глаза.
de fik hjernerystelse. de har rifter omkring venstre øje.