Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Инструкции по установке, обеспечивающей максимально надежное соединение.
sådan monteres holderen til musen så den sidder virkelig godt fast
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужен отчёт о происшествиях компании, обеспечивающей охрану дома.
jeg har brug for hændelsesrapporten til hjemmets vagtselskab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша рука не устанет за целый день благодаря конструкции, обеспечивающей стабильное положение.
din hånd vil have det godt hele dagen fordi trackballen bliver stående hvor den skal.
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Сервер использует открытый ключ шифрования с длиной, обеспечивающей только средний уровень безопасности.
serveren anvender en offentlig krypteringsnøgle med en længde, der kun tilvejebringer middelstor sikkerhed.
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Управление компанией logitech основано на соблюдении данных стандартов и работе системы управления, обеспечивающей:
logitechs ledelse bestræber sig på at drive forretning i overensstemmelse med disse standarder og har etableret et ledelsessystem som sikrer:
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Также существует возможность распечатки подробного руководства по обычной установке и руководства по установке, обеспечивающей максимально надежное соединение.
der er også en vejedning med en beskrivelse af almindelig montering og montering med maksimal kontaktflade.
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Набор из четырех одинаковых микродиффузоров, обеспечивающих для компактной конструкции мощное звучание.
et sæt bestående af fire identiske mikrohøjtalerenheder som tilsammen giver en kraftig lyd selvom de er monteret i et lille kabinet.
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 31
Quality: