Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вас предупреждали.
det har du fået at vide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, предупреждали...
jo, det har de.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– Его предупреждали.
han var advaret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Меня уже предупреждали.
det har jeg fået at vide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тебя предупреждали, Константин.
du er blevet advaret, constantine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Меня предупреждали насчёт вас.
folk har advaret mig mod dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Они предупреждали меня, знаешь.
- hvem advarede dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто запомни, тебя предупреждали.
husk på, at du blev advaret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Послушай, Нина, резидентуру предупреждали.
kgb-filialen blev advaret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Старейшины племени предупреждали Джорджа,..
de ældste i stammen forsøgte at advare george mod hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я тебя предупреждал.
- jeg advarede dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality: