Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Выброси ракетницу!
smid blusset væk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я захвачу ракетницу.
jeg tager min lyspistol med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Дай мне хренову ракетницу.
- vent et sekund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мак! Мак, скорее! Ракетницу.
find farvestoffet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- А могу я забрать ракетницу?
- må jeg få signalpistolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Может пойдем посмотрим кто запустил ту ракетницу?
måske skulle vi se hvem der affyrede det nødblus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему он взял только ракетницу? Это же финальная разборка.
hvorfor tog han kun en signalpistol med til den sidste...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Держи. Достань ракетницу! - Подать сигнал о помощи?
brug signalpistolen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Слушай, или ты дашь мне хренову ракетницу сам, или я заберу её силой.
giver du mig den pokkers pistol, eller skal jeg selv tage den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Об этом я и хотел поговорить. И о том, почему вы оказались там с ракетницей.
ja, jeg vil gerne tale med dig om, at du dukkede op med den lyspistol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: