Results for устанавливайте translation from Russian to Danish

Так, парни, устанавливайте.
stil dem op.

¬ытаскивайте пулемЄт и устанавливайте его.
få ram på det maskingevær, og afgiv dækningsild for os andre!

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок.
hvis du er usikker så lad tilvalget være markeret.

Устанавливайте лафетные стволы. Круз, Отис, поднимайте лестницу.
cruz og otis, få stigen op.

Тащите сюда елку, Устанавливайте елку, пока я опять не начала грустить!
stil træet ind før denne stemning forsvinder

Устанавливайте расширения, особенно панели инструментов и сценарии, только из проверенных источников!
sørg for at du kun installerer ressourcer fra pålidelige kilder, særligt værktøjslinjer og scripter!

Не устанавливайте новые и использованные элементы питания одновременно, не устанавливайте использованные батареи в другие устройства.
bland ikke nye og brugte batterier, og sæt ikke brugte batterier i andet udstyr.

Все будет так, как вы хотите - выбирайте клавиатуру и мышь и устанавливайте там, где это удобно вам.
det handler om hvordan du vil have det - du kan selv vælge et tastatur og en mus og bruge dem hvor du har lyst.

Не устанавливайте слишком большую громкость звука, при которой вы перестаете слышать разговоры и другие обычные звуки вокруг вас.
undgå at skrue så højt op at du ikke kan høre andres samtaler og lignende lyde.

Линкольн был специалистом по сносу зданий - в одной строительной компании в Аризоне. - Устанавливайте заряд.
lincoln var nedbrydningsingeniør for et entreprenørfirma i arizona.

Если этот параметр включён, по умолчанию также будет включено. Устанавливайте этот флажок только если вы знаете что вы делаете. Такой запрос нарушает приватность получателя, многие его просто игнорируют.
hvis dette er markeret vil som standard være til. markér kun dette hvis du ved hvad du foretager dig. & mdn; 'er opfattes som en irritation (eller ignoreres simpelthen) af en masse mennesker. det er bedre at beslutte sig for at spørge dem et brev af gangen.

Центры сертификации удостоверяют подлинность веб-сайтов. Устанавливайте центры сертификации только с сайтов, которым Вы доверяете.\n\nУстановить этот центр сертификации?
certificeringscentrene (ca) bekræfter identiteten af websteder. du bør kun installere certificeringscentre fra websteder, du har tillid til.\n\ninstaller dette certificeringscenter?